Translations:Recognition/4/fr
"La théorie de la reconnaissance d'Axel Honneth décrit comment la formation d'une personnalité démocratique exige les trois formes de l'auto-relation. Nous avons besoin d'individus attentionnés et aimants et ceux-ci sont produits par et par ceux qui ont confiance en soi. Il faut une bonne reconnaissance de la nature réciproque de les droits légaux et, comme on pourrait l'anticiper, seule une personne qui possède le respect de soi (la capacité de connaître ses propres droits) peut reconnaître les droits des autres. Et troisièmement, une société démocratique exige la reconnaissance réciproque du travail et encore une fois Une personne avec un bon niveau d'estime de soi peut reconnaître la contribution des autres. Si les soins et la confiance en soi sont appris à l'origine dans la famille et le respect de soi, le produit de la scolarité et de l'éducation, on peut demander comment, dans un monde moderne, on peut acquérir l'estime de soi. " (source: Ted Fleming & Fergal Finnegan, Honneth and Recognition as Sensitizing Concept for Narrative Analysis: An Irish suggestion)
| Hegel + | Contextes dans lesquels on développe des moyens de se rapprocher de soi (ou des formes d'organisation sociale | Formes de Relation avec soi (étapes de développement de l'identité) | On peut… | Tâches pour.. |
| Société civile (droits) | Relations de l'amitié et de l'amour | Confiance en soi | Soins | Parents, aidants |
| Civil society (rights) | Reconnue comme autonome avec des droits | Respect de soi | Reconnaître les droits légaux | Ecole |
| État (solidarité et reconnaissance du travail) ou dans AH toute communauté d'affiliation | Performance de la liberté et de l'autonomie par le travail = comment la communauté valorise sa contribution | Estime de soi | Reconnaître la contribution d'autrui | Société (y compris l'enseignement supérieur et supérieur |
Les trois formes de reconnaissance selon Axel Honneth après Hegel (source: Ted Fleming & Fergal Finnegan, Honneth et Reconnaissance comme concept sensibilisant pour l'analyse narrative: une suggestion irlandaise).
